Το «No woman, no cry» σε αντίθεση με την κοινή αντίληψη που επικρατεί στη μεγαλύτερη μερίδα του κόσμου, δε σημαίνει αυτό που φαίνεται. Ο Μάρλεϊ δεν υποστηρίζει ότι όλα είναι καλά και δεν υπάρχει λόγος να κλαίμε, όταν λείπουν οι γυναίκες από τη ζωή μας. Το πραγματικό νόημα των στίχων απέχει αρκετά από αυτό. Ο στίχος, αρχικά, είχε γραφτεί με την εξής μορφή: «No woman, nuh cry», όπου το nuh στην τοπική διάλεκτο της Τζαμάικα, χρησιμοποιούταν αντί του don’t. Σχετικά με το περιεχόμενο του στίχου και την ερμηνεία του επικρατούν δύο εκδοχές. Η πρώτη υποστηρίζει, ότι η γυναίκα στην οποία αναφέρεται, δεν είναι άλλη από τη βασίλισσα της Μεγάλης Βρετανίας Ελισάβετ και το τραγούδι είναι ένας ύμνος για την απελευθέρωση της Τζαμάικα από τη βρετανική υποταγή και εκμετάλλευση. Η δεύτερη θεωρία αναφέρει ότι ο Μάρλεϊ μέσω του τραγουδιού του επιχειρούσε να προσεγγίσει όλες εκείνες τις γυναίκες που ζούσαν σε άθλιες συνθήκες στην πατρίδα του και να τους δώσει κουράγιο να συνεχίσουν παρά τις αντιξοότητες.
Όποια και αν είναι η ερμηνεία, το βαθύτερο νόημα και το μήνυμα που προσπαθούσε να περάσει με τη μουσική του ο Μπομπ Μάρλεϊ ήταν και παραμένει ξεκάθαρο. Η τεράστια ανάγκη για έναν κόσμο βασισμένο στην ισότητα. Έναν κόσμο απαλλαγμένο από τη φτώχεια, την εκμετάλλευση και το μίσος. Πολλοί ήταν οι καλλιτέχνες ανά τον κόσμο που έμαθαν πολλά από εκείνον, τόσο μουσικά όσο και ιδεολογικά. Φράσεις και στίχοι του αποτέλεσαν και αποτελούν ανεξάντλητη πηγή έμπνευσης. Δεν είναι τυχαίο, ότι ακόμα και σήμερα, αρκετά χρόνια μετά την κυκλοφορία τους, τα τραγούδια του παραμένουν επίκαιρα και ακούγονται ξανά και ξανά σε όλες τις χώρες του κόσμου.